Viện Tài chính Bền vững (SFI), trực thuộc Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh (UEH), thành lập năm 2021, là đơn vị tiên phong tại Việt Nam trong đào tạo, nghiên cứu và tư vấn về tài chính và quản trị bền vững. Với thông điệp “Make the world better through sustainable finance”, SFI cam kết thúc đẩy các sáng kiến gắn liền với Mục tiêu Phát triển Bền vững (SDGs) của Liên Hợp Quốc và Chiến lược Tăng trưởng Xanh của Việt Nam. Sứ mệnh của SFI là lan tỏa tri thức tài chính bền vững, hỗ trợ hoạch định chính sách, đồng thời hợp tác với các tổ chức quốc tế và phi chính phủ để triển khai các dự án xanh, bền vững và thích ứng biến đổi khí hậu. Viện cũng tăng cường kết nối với cộng đồng doanh nghiệp thông qua các dịch vụ tư vấn chuyên sâu và hợp tác chiến lược, góp phần xây dựng một hệ sinh thái phát triển bền vững. Về đào tạo, SFI tập trung phát triển thế hệ chuyên gia mới với định hướng ESG (Môi trường – Xã hội – Quản trị) thông qua các chương trình Cử nhân, Thạc sĩ Quản trị bền vững doanh nghiệp và Môi trường, và tiến sĩ chuyên ngành tài chính bền vững. Bên cạnh đó, viện triển khai nhiều nghiên cứu ứng dụng về tài chính xanh, quản trị rủi ro và ngân hàng bền vững, đồng thời hợp tác quốc tế trong các dự án đào tạo và nghiên cứu, tiêu biểu như hợp tác với IFC về chứng chỉ tài chính xanh. Với đội ngũ giảng viên và chuyên gia giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực tài chính, kinh tế và công nghệ xanh, SFI khẳng định chất lượng đào tạo tiên tiến và dịch vụ tư vấn uy tín. Là đối tác đáng tin cậy, SFI đồng hành cùng các tổ chức công – tư trong hành trình chuyển đổi xanh, đóng góp cho sự phát triển bền vững của Việt Nam và thế giới.
- Là đơn vị trực thuộc Đại học Kinh tế TP. Hồ Chí Minh (UEH), SFI có chức năng đào
tạo, nghiên cứu, tư vấn và chuyển giao tri thức trong lĩnh vực tài chính bền vững,
quản trị bền vững và các lĩnh vực liên quan.
- Là đầu mối kết nối giữa UEH, cộng đồng doanh nghiệp, cơ quan quản lý nhà nước
và các tổ chức quốc tế nhằm thúc đẩy mục tiêu phát triển bền vững.

- Đào tạo: Tổ chức các chương trình đào tạo bậc đại học, sau đại học và các khóa bồi
dưỡng ngắn hạn về tài chính bền vững, quản trị doanh nghiệp bền vững và ESG.
- Nghiên cứu khoa học: Thực hiện nghiên cứu cơ bản và ứng dụng, gắn kết với thực
tiễn kinh tế – xã hội và xu thế toàn cầu, đặc biệt trong các lĩnh vực tài chính
xanh, ngân hàng bền vững, quản trị rủi ro và chuyển đổi số.
- Tư vấn và chuyển giao tri thức: Cung cấp dịch vụ tư vấn chuyên sâu cho doanh
nghiệp, cơ quan nhà nước và tổ chức quốc tế về chiến lược phát triển bền vững, quản
trị ESG và tài chính xanh.
- Hợp tác quốc tế: Mở rộng quan hệ hợp tác với các trường đại học, viện nghiên
cứu, tổ chức quốc tế và phi chính phủ, nhằm phát triển mạng lưới tri thức và triển
khai các dự án xanh.
- Lan tỏa tri thức: Phổ biến kiến thức về tài chính và quản trị bền vững đến
cộng đồng, góp phần hình thành nhận thức xã hội và thúc đẩy thực hành phát triển bền
vững.
01





| STT | Họ và Tên | Vị trí | E-profile |
|---|---|---|---|
| 1 | PGS.TS. Bùi Thị Mai Hoài | Viện trưởng | Xem thêm |
| 2 | TS. Phạm Thái Bình | Phó Viện trưởng | Xem thêm |
| 3 | TS. Nguyễn Quốc Bình | Xem thêm | |
| 4 | TS. Nguyễn Giao Hòa | Xem thêm | |
| 5 | TS. Nguyễn Thị Vân Hà | Xem thêm | |
| 6 | TS. Đinh Sỹ Khang | Xem thêm | |
| 7 | PGS.TS. Lê Hữu Quỳnh Anh | Xem thêm | |
| 8 | ThS. Võ Nguyễn Thanh Tuấn | Xem thêm | |
| 9 | ThS. Đỗ Thị Khánh Linh | Xem thêm | |
| 10 | CN. Võ Minh Minh | Xem thêm | |
| 11 | ThS. Hoàng Thị Thu Hiền | Xem thêm | |
| 12 | ThS. Phan Phú Bình | Xem thêm | |
| 13 | ThS. Hồ Thị Vinh | Xem thêm | |
| 14 | ThS. Ngô Hữu Khánh Linh | Xem thêm | |
| 15 | ThS. Phạm Ngọc Ánh Minh | Xem thêm |
Sự kiện nổi bật
Tin tức nổi bật
Cuộc sống SIF
Tin tức ▼
Khoa học - Góc nhìn chuyên gia
Báo chí nói về SIF
Tuyển sinh - Hướng nghiệp
Chương trình trao đổi công tác giữa UEH và NEU năm 2026
Thời gian: Ngày 09/01/2026
Địa điểm: Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa
[UEH Green Campus] Ngày hội Let’s Green Unitour Day - Trải nghiệm một ngày trở thành sinh viên Đại học Xanh tại 10 Trường Đại học, Cao đẳng
Thời gian: Từ Tháng 11/2025 đến Tháng 12/2025
Địa điểm: 10 Trường Đại học, Cao đẳng tại TP.HCM
Công bố quyết định thành lập và ra mắt Hội đồng Chiến lược phát triển UEH nhiệm kỳ 2025-2030
Thời gian: 16h00 Thứ Năm - Ngày 25/12/2025
Địa điểm: Phòng A205 - 59C Nguyễn Đình Chiểu, Phường Xuân Hòa, TP.HCM
Lễ công bố và trao quyết định bổ nhiệm chức danh Phó giáo sư năm 2025
Thời gian: 14h00 ngày 25/12/2025
Địa điểm: Hội trường A.103 Cơ sở A - UEH
Sinh hoạt chuyên môn CELG lần 04/2025 và chương trình “Đổi dây đeo – Gieo may mắn”
Thời gian: 10g30 thứ Năm, ngày 25 tháng 12 năm 2025
Địa điểm: Phòng B1.1001, cơ sở B 279 Nguyễn Tri Phương, phường Diên Hồng, Thành phố Hồ Chí Minh
Tập huấn chuyên sâu về bộ Cơ sở dữ liệu Pivot-RP, Web of Science và InCites
Thời gian: 9:00 - 12:00, Thứ tư ngày 17/12/2025
Địa điểm: Phòng B1-205 (Cơ sở B, 279 Nguyễn Tri Phương, P. Diên Hồng, TP.HCM)
Các tiện ích công nghệ chính thức hiện diện và cập nhật tại UEH từ 05/01/2026: Tăng tốc chuyển đổi số, hướng đến đại học thông minh
Từ ngày 05/01/2026, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) chính thức đưa vào vận hành đồng loạt nhiều tiện ích công nghệ mới, đánh dấu bước tiến quan trọng trong lộ trình chuyển đổi số toàn diện, hướng đến xây dựng mô hình đại học thông minh, lấy người học và đội ngũ viên chức, người lao động làm trung tâm phục vụ.
Học tập – những thông tin cần biết tháng 01.2026
Học kỳ mới – Học kỳ đầu 2026 chính thức bắt đầu. Để có thể kịp thời cập nhật đầy đủ các thông tin về học tập, sau đây, xin mời Quý Thầy, Cô, Anh, Chị và các bạn cùng điểm qua các tin tức về học tập đáng chú ý nhé!
Cơ hội việc làm, thực tập tháng 01.2026
Thị trường lao động trở nên tấp nập hơn bao giờ hết ở thời điểm bước sang năm 2026 khi hàng loạt doanh nghiệp đẩy mạnh tuyển dụng với số lượng lớn nhằm phục vụ giai đoạn cao điểm sản xuất, mở rộng quy mô và bổ sung nhân sự cho mùa cao điểm Tết. Nhằm mở ra cơ hội tìm việc làm mới, chuyển đổi nghề nghiệp, tăng thêm thu nhập cho người lao động bước sang năm 2026 đầy khởi sắc, UEH tiếp tục đẩy mạnh hợp tác với các doanh nghiệp uy tín, mở rộng mạng lưới nghề nghiệp, mang đến cho người học thêm nhiều lựa chọn việc làm hấp dẫn, cùng các chương trình thực tập chuyên sâu và định hướng phát triển rõ ràng.
Thông điệp năm 2026 của UEH: Kiến tạo và hành động bền vững
Năm 2025 khép lại với nhiều dấu ấn tích cực, tiếp tục khẳng định vị thế và uy tín của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) trên các trụ cột đào tạo, nghiên cứu, quản trị, vận hành và gắn kết cộng đồng; bước sang năm 2026 – năm bản lề của Chiến lược phát triển UEH giai đoạn 2025–2030, tầm nhìn 2045, đồng thời kỷ niệm 50 năm hình thành và phát triển, lãnh đạo UEH gửi đến Quý Thầy/Cô Thông điệp năm 2026, chia sẻ tầm nhìn, định hướng và kỳ vọng cho chặng đường phía trước, qua đó kêu gọi tập thể UEHer tiếp tục đồng hành, phát huy giá trị cốt lõi Đoàn kết – Nghĩa tình, cùng kiến tạo và hành động vì sự phát triển bền vững của UEH trong giai đoạn mới.
[UEH IN THE SPOTLIGHT THÁNG 12/2025] Không ngừng tiên phong – Từ tri thức đến hành động
Khép lại năm 2025, Tháng 12 ghi dấu hành trình không ngừng tiên phong của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) khi tri thức học thuật được kết nối và chuyển hóa thành những hành động cụ thể vì cộng đồng và phát triển bền vững. Thông qua các hoạt động hợp tác với bộ, ngành, địa phương; lan tỏa tri thức khoa học; triển khai các sáng kiến trách nhiệm xã hội và phát triển bền vững, UEH tiếp tục khẳng định vai trò đại học đa ngành, gắn kết cộng đồng và hành động vì tương lai.
Top 10 nhóm hoạt động tiêu biểu UEH năm 2025
Năm 2025 là năm khởi đầu của Chiến lược phát triển UEH giai đoạn 2025-2030 và đồng thời là giai đoạn chuẩn bị quan trọng hướng tới kỷ niệm 50 năm thành lập Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh. UEH tiếp tục khẳng định vị thế tiên phong, cam kết hành động vì sự phát triển bền vững và lan tỏa tri thức đa ngành, liên ngành. Hãy cùng nhìn lại 10 nhóm hoạt động tiêu biểu, minh chứng cho nội lực và khát vọng của cộng đồng UEHer trong năm qua.
Chuỗi hoạt động trọng điểm giữa Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh và Đại học Kinh tế Quốc dân tại Khánh Hòa: Kết nối học giả, hội tụ tri thức giữa hai đại học hàng đầu Việt Nam
Chuỗi hoạt động hợp tác chiến lược giữa Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) và Đại học Kinh tế Quốc dân (NEU) sẽ chính thức diễn ra từ ngày 08 đến 10/01/2026 tại tỉnh Khánh Hòa, hướng đến chào mừng kỷ niệm 50 năm thành lập UEH và 70 năm thành lập NEU. Việc lựa chọn Khánh Hòa làm địa điểm tổ chức khẳng định vai trò của UEH Nexus Campus Nha Trang - phân hiệu UEH tại miền Trung - trong kết nối tri thức và đồng hành phát triển vùng.
Học tập – những thông tin cần biết tháng 01.2026
Học kỳ mới – Học kỳ đầu 2026 chính thức bắt đầu. Để có thể kịp thời cập nhật đầy đủ các thông tin về học tập, sau đây, xin mời Quý Thầy, Cô, Anh, Chị và các bạn cùng điểm qua các tin tức về học tập đáng chú ý nhé!
Thông điệp năm 2026: Tiếp tục phát huy giá trị cốt lõi, kiến tạo và hành động vì sự phát triển bền vững trong giai đoạn mới
Năm 2025 khép lại với nhiều dấu ấn tích cực, tiếp tục khẳng định vị thế và uy tín của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) trên các trụ cột đào tạo, nghiên cứu, quản trị, vận hành và gắn kết cộng đồng. Bước sang năm 2026 – năm bản lề của Chiến lược phát triển UEH giai đoạn 2025–2030, tầm nhìn 2045, đồng thời kỷ niệm 50 năm hình thành và phát triển, lãnh đạo UEH gửi đến Quý Thầy/Cô Thông điệp năm 2026, chia sẻ tầm nhìn, định hướng và kỳ vọng cho chặng đường phía trước, kêu gọi tập thể UEHer tiếp tục đồng hành, phát huy giá trị cốt lõi Đoàn kết – Nghĩa tình, cùng kiến tạo và hành động vì sự phát triển bền vững của UEH trong giai đoạn mới.
Thông điệp năm 2026 của UEH: Kiến tạo và hành động bền vững
Năm 2025 khép lại với nhiều dấu ấn tích cực, tiếp tục khẳng định vị thế và uy tín của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) trên các trụ cột đào tạo, nghiên cứu, quản trị, vận hành và gắn kết cộng đồng; bước sang năm 2026 – năm bản lề của Chiến lược phát triển UEH giai đoạn 2025–2030, tầm nhìn 2045, đồng thời kỷ niệm 50 năm hình thành và phát triển, lãnh đạo UEH gửi đến Quý Thầy/Cô Thông điệp năm 2026, chia sẻ tầm nhìn, định hướng và kỳ vọng cho chặng đường phía trước, qua đó kêu gọi tập thể UEHer tiếp tục đồng hành, phát huy giá trị cốt lõi Đoàn kết – Nghĩa tình, cùng kiến tạo và hành động vì sự phát triển bền vững của UEH trong giai đoạn mới.
[UEH IN THE SPOTLIGHT THÁNG 12/2025] Không ngừng tiên phong – Từ tri thức đến hành động
Khép lại năm 2025, Tháng 12 ghi dấu hành trình không ngừng tiên phong của Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) khi tri thức học thuật được kết nối và chuyển hóa thành những hành động cụ thể vì cộng đồng và phát triển bền vững. Thông qua các hoạt động hợp tác với bộ, ngành, địa phương; lan tỏa tri thức khoa học; triển khai các sáng kiến trách nhiệm xã hội và phát triển bền vững, UEH tiếp tục khẳng định vai trò đại học đa ngành, gắn kết cộng đồng và hành động vì tương lai.
Top 10 nhóm hoạt động tiêu biểu UEH năm 2025
Năm 2025 là năm khởi đầu của Chiến lược phát triển UEH giai đoạn 2025-2030 và đồng thời là giai đoạn chuẩn bị quan trọng hướng tới kỷ niệm 50 năm thành lập Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh. UEH tiếp tục khẳng định vị thế tiên phong, cam kết hành động vì sự phát triển bền vững và lan tỏa tri thức đa ngành, liên ngành. Hãy cùng nhìn lại 10 nhóm hoạt động tiêu biểu, minh chứng cho nội lực và khát vọng của cộng đồng UEHer trong năm qua.
Cơ hội việc làm, thực tập tháng 01.2026
Thị trường lao động trở nên tấp nập hơn bao giờ hết ở thời điểm bước sang năm 2026 khi hàng loạt doanh nghiệp đẩy mạnh tuyển dụng với số lượng lớn nhằm phục vụ giai đoạn cao điểm sản xuất, mở rộng quy mô và bổ sung nhân sự cho mùa cao điểm Tết. Nhằm mở ra cơ hội tìm việc làm mới, chuyển đổi nghề nghiệp, tăng thêm thu nhập cho người lao động bước sang năm 2026 đầy khởi sắc, UEH tiếp tục đẩy mạnh hợp tác với các doanh nghiệp uy tín, mở rộng mạng lưới nghề nghiệp, mang đến cho người học thêm nhiều lựa chọn việc làm hấp dẫn, cùng các chương trình thực tập chuyên sâu và định hướng phát triển rõ ràng.
UEH tuyển sinh đào tạo trình độ Tiến sĩ và Nghiên cứu sinh toàn thời gian đợt 1 năm 2026, bệ phóng học thuật cho những nhà nghiên cứu vì cộng đồng
Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) chính thức tuyển sinh đào tạo trình độ Tiến sĩ đợt 1 năm 2026 với 200 chỉ tiêu, đồng thời triển khai Chương trình Nghiên cứu sinh toàn thời gian với số lượng giới hạn, hướng đến xây dựng thế hệ nhà khoa học có năng lực nghiên cứu độc lập và ảnh hưởng đến sự phát triển học thuật bền vững.
UEH thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ tiến sĩ đợt 1 năm 2026 và chương trình nghiên cứu sinh toàn thời gian tại UEH TP. Hồ Chí Minh và UEH Mekong
Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh thông báo tuyển sinh đào tạo trình độ tiến sĩ đợt 1 năm 2026 với 200 chỉ tiêu trong đó dành riêng 10 chỉ tiêu cho nghiên cứu sinh toàn thời gian (được miễn 100% học phí, được nhận thu nhập cố định hàng tháng và các quyền lợi khác)
Lựa chọn Chương trình Thạc sĩ Quản trị bền vững doanh nghiệp và môi trường UEH: Chia sẻ từ học viên và cựu học viên
Trong bối cảnh kinh tế hiện đại, quản trị bền vững đã trở thành yêu cầu bắt buộc đối với doanh nghiệp trước các tiêu chuẩn ngày càng nghiêm ngặt về ESG. Việc theo đuổi chiến lược kinh doanh bền vững không chỉ giúp doanh nghiệp tuân thủ quy định, mà còn nâng cao năng lực cạnh tranh, thu hút nhà đầu tư và duy trì tăng trưởng dài hạn. Sự chuyển dịch này kéo theo nhu cầu lớn về nhân sự có chuyên môn trong lĩnh vực bền vững, biến đây thành một trong những ngành có mức thu nhập hấp dẫn tại Việt Nam.
Học bổng Trao đổi sinh viên quốc tế UEH - Học kỳ cuối 2025: Trải nghiệm hành trình học tập quốc tế tại 12 trường đại học ở Châu Á và Châu Âu
Nằm trong chiến lược học bổng toàn diện với thông điệp “Unlock Dreams: Lifelong Learning, Limitless Future - Khai phóng ước mơ: Học tập suốt đời, Chủ động tương lai”, tiếp nối thành công của học kỳ đầu 2025, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) chính thức mở đợt xét tuyển học bổng Trao đổi sinh viên quốc tế UEH dành cho học kỳ cuối năm 2025 từ ngày 01/12/2025 đến 14/12/2025. Với sự hỗ trợ tài chính từ UEH và các trường đối tác, học bổng mang lại cơ hội trải nghiệm học tập quốc tế cho các bạn sinh viên có học lực giỏi, năng lực tiếng Anh tốt, đặc biệt là các bạn đạt học bổng Khuyến khích học tập trong học kỳ.
UEH tiếp tục tuyển sinh thạc sĩ đợt 1 năm 2026 giai đoạn thi tuyển (Học tại TP.HCM)
Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) thông báo tiếp tục tuyển sinh đào tạo trình độ thạc sĩ đợt 1 năm 2026 – Chương trình tiếng Việt giai đoạn thi tuyển
Đại học bền vững - con đường hiện đại hóa, nâng tầm giáo dục VN
[Báo thanh niên] - Nhân dịp ngày Nhà giáo Việt Nam 20.11, PGS-TS Bùi Quang Hùng, Phó giám đốc phụ trách Đại học Kinh tế TP.HCM (UEH), chia sẻ về hành trình xây dựng mô hình đại học bền vững, hiện đại và hội nhập quốc tế - con đường hiện đại hóa và nâng tầm giáo dục VN.
[Research Contribution] Đồng đổi mới sáng tạo cho nền kinh tế đại dương bền vững
Thuộc khuôn khổ Hội thảo Tương lai Đại dương 2025 tại Khánh Hòa, Phiên thứ ba đặt trọng tâm vào các mô hình tiếp cận sáng tạo, liên ngành và hợp tác đa chủ thể nhằm thúc đẩy phát triển Kinh tế Đại dương theo hướng bền vững. Phiên thảo luận nhấn mạnh vai trò của sự tham gia của các bên liên quan, quản trị toàn diện, cùng việc tích hợp các mô hình kinh tế hiện đại – như kinh tế tuần hoàn, kinh tế xã hội, tài chính xanh và kinh tế cộng đồng – trong chiến lược phát triển biển và vùng ven biển.
UEH ra mắt Chuyên trang “Where Knowledge Converges” trên Báo và Phát thanh, Truyền hình Khánh Hòa: Hội tụ học giả - Kết nối tri thức – Kiến tạo động lực phát triển bền vững cho Khánh Hòa
Chuyên trang kiến thức khoa học, tin tức và hướng nghiệp bền vững “Where Knowledge Converges” – sản phẩm hợp tác giữa Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh tại Khánh Hòa (UEH Nexus Campus Nha Trang) cùng Báo và Phát thanh, Truyền hình Khánh Hòa (BKH) – chính thức ra mắt với sứ mệnh chuyển giao tri thức phục vụ cho chiến lược phát triển bền vững của Tỉnh Khánh Hòa và khu vực Duyên hải Nam Trung Bộ – Tây Nguyên.
UEH triển khai hệ giải pháp nâng cao chất lượng nghiên cứu Web of Science, InCites và Pivot-RP
Nhằm đẩy mạnh hoạt động nghiên cứu khoa học, tối ưu hóa quản lý hiệu suất nghiên cứu và tăng cường tiếp cận các cơ hội tài trợ quốc tế, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) chính thức đưa vào sử dụng Hệ giải pháp hỗ trợ nghiên cứu từ Clarivate, bao gồm: Web of Science (WoS), InCites Benchmarking & Analytics, và Pivot-RP kể từ tháng 11/2025.
UEH đồng hành cùng tỉnh Khánh Hòa hoàn thiện chính sách nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo của doanh nghiệp trong bối cảnh chuyển đổi số
Chiều ngày 06/11/2025, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) đã phối hợp cùng Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Khánh Hòa tổ chức Tọa đàm khoa học với chủ đề: “Hoàn thiện hệ thống chính sách nhằm nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo của các doanh nghiệp trong bối cảnh chuyển đổi số tại tỉnh Khánh Hòa: Thực trạng và kiến nghị”.
UEH đồng hành cùng tỉnh Khánh Hòa hoàn thiện chính sách nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo của doanh nghiệp trong bối cảnh chuyển đổi số
Chiều ngày 06/11/2025, Đại học Kinh tế Thành phố Hồ Chí Minh (UEH) đã phối hợp cùng Liên hiệp các Hội Khoa học và Kỹ thuật tỉnh Khánh Hòa tổ chức Tọa đàm khoa học với chủ đề: “Hoàn thiện hệ thống chính sách nhằm nâng cao năng lực đổi mới sáng tạo của các doanh nghiệp trong bối cảnh chuyển đổi số tại tỉnh Khánh Hòa: Thực trạng và kiến nghị”.