Tư duy trực tiếp bằng tiếng Anh: Chiến lược đọc viết tự nhiên không cần dịch từng từ

01 tháng 04 năm 2026

Làm thế nào để đọc hiểu tiếng Anh nhanh hơn và viết tự nhiên hơn mà không phải “vật lộn” với từng câu chữ? Đây là băn khoăn của nhiều sinh viên trong quá trình học ngoại ngữ. Từ nhu cầu đó, UEH English Zone đã tổ chức buổi Language Workshop “Stop Translating! Powerful Strategies to Read and Write in English” tại cơ sở Nguyễn Văn Linh, mang đến những chiến lược thực tiễn giúp cải thiện kỹ năng đọc và viết tiếng Anh hiệu quả hơn.

 Bắt đầu từ những khó khăn rất “quen” của người học tiếng Anh

Ngay từ đầu chương trình, ThS. Nguyễn Yến Khoa đã tạo không khí cởi mở, gần gũi và phát tờ hướng dẫn giúp sinh viên dễ theo dõi nội dung. Diễn giả đồng thời gợi mở những khó khăn phổ biến khi học tiếng Anh, từ việc bắt đầu đọc đến viết một đoạn văn hoàn chỉnh - cũng là trở ngại mà nhiều sinh viên đang gặp phải.

Mỗi bạn có trong tay tờ hướng dẫn để dễ nắm bắt được những ý chính

4 chiến lược thực tiễn giúp đọc và viết tiếng Anh hiệu quả hơn

Từ những khó khăn đó, ThS. Nguyễn Yến Khoa đã giới thiệu 4 chiến lược thiết thực, dễ áp dụng:

  • Read in Chunks - Thay vì đọc từng từ riêng lẻ, người học nên đọc theo nhóm từ có liên kết về nghĩa để não bộ xử lý thông tin nhanh hơn và nắm bắt nội dung tự nhiên hơn.
  • Read for Meaning - Tập trung vào ý chính trước khi đi vào chi tiết giúp việc đọc hiểu mạch lạc hơn và hạn chế bị cuốn vào từng từ riêng lẻ.
  • Write Without Translating - Viết trực tiếp bằng tiếng Anh thông qua những mẫu câu quen thuộc, thay vì cố gắng dịch từ tiếng Việt, sẽ giúp hình thành phản xạ ngôn ngữ tự nhiên hơn.
  • Learn Vocabulary for Use - Từ vựng cần được học trong ngữ cảnh sử dụng, thông qua văn cảnh và collocation, để tăng khả năng ghi nhớ và ứng dụng đúng tình huống.

ThS. Nguyễn Yến Khoa nhiệt tình chia sẻ các bí quyết then chốt giúp cải thiện tiếng Anh

Các bạn được thỏa sức thực hành và trao đổi trực tiếp với diễn giả

“Hãy bắt đầu từ những gì bạn yêu thích”

Khép lại chương trình, diễn giả gửi đến sinh viên một gợi ý đơn giản nhưng giàu cảm hứng: hãy bắt đầu học tiếng Anh từ những chủ đề bản thân yêu thích như bóng đá, âm nhạc, phim ảnh hay thời trang. Khi học từ niềm yêu thích, người học sẽ có thêm động lực và dần hình thành thói quen tiếp xúc với tiếng Anh một cách tự nhiên mỗi ngày.

Với sự dẫn dắt tận tâm của ThS. Nguyễn Yến Khoa, buổi Language Workshop “Stop Translating! Powerful Strategies to Read and Write in English” đã diễn ra trong không khí sôi nổi, thân thiện và giàu tương tác. Đây là một trong những hoạt động thiết thực của UEH English Zone, góp phần giúp sinh viên không chỉ trau dồi năng lực ngôn ngữ mà còn phát triển tư duy và kỹ năng học tập cần thiết cho chặng đường phía trước.

Không gian ấm cúng, vui vẻ của buổi Tọa đàm ngôn ngữ

Nằm trong đề án Công viên tiếng Anh - UEH English Zone, Tọa đàm ngôn ngữ là hoạt động được tổ chức định kỳ hằng tháng với nhiều chủ đề thiết thực, góp phần hỗ trợ người học và viên chức nâng cao năng lực ngoại ngữ. Thông tin về các chương trình tiếp theo sẽ được cập nhật trên fanpage UEH English Zone.

Trụ cột: Đào tạo

Tin, ảnh: Ban Chăm sóc người học

Chia sẻ